El episodio 54, titulado «La aldea del papel (primera parte)», llevará a Maomao, Jinshi y Basen fuera de la capital para acompañar el regreso del médico imperial Yūen. También se publicaron imágenes preliminares y diseños del viaje.
La historia
La tercera temporada de «La boticaria» presentó la sinopsis y las imágenes preliminares del episodio 54, titulado «La aldea del papel (primera parte)». El capítulo marcará el desplazamiento de Maomao, Jinshi y Basen hacia las tierras del oeste, una nueva región para la historia del anime.
Maomao recibe una nueva complicación
La protagonista recibe una carta con un asunto problemático que Jinshi le ha hecho llegar. Mientras se prepara para atenderlo, Zhao You, Zilin y Zu Sen regresan con una cesta llena de hierba joven tras una salida en la que este último actuaba como supervisor.
La cesta y la reacción de Zu Sen permiten que Maomao descubra una habilidad particular del personaje. Días después, el médico imperial Yūen —conocido como el «médico incompetente»— llega a la botica del barrio del placer acompañado por el gato Maomao, Basen y un Jinshi disfrazado. El encuentro da pie a que Maomao se una al regreso de Yūen a su tierra natal.
Diseños para el viaje al oeste
Junto con la información del episodio se publicaron por primera vez diseños de viaje para Maomao, Jinshi y Basen. El material muestra a los tres personajes con la indumentaria que utilizarán durante el trayecto, que dejará atrás la capital y trasladará la acción a un escenario occidental.
La tercera temporada comenzará su emisión en Japón el 2 de octubre de 2026, con nuevos episodios cada viernes a las 23:00 a través de la red de Nippon TV. Después de la emisión televisiva, los capítulos también llegarán progresivamente a distintas plataformas de streaming. OLM se encarga de la animación, mientras que el tema de apertura será interpretado por Yorushika.

COMENTARIOS